Acasa | Articolul tau | Adieu, mademoiselle!

Adieu, mademoiselle!

 SHARE  

Adaugat in 6 martie 2012

Adieu, mademoiselle!

Madame vs. mademoiselle. Foto: Photoxpress

O stire de saptamana trecuta, la televiziunea spaniola, mi-a atras cu discretie atentia: "mademoiselle", fara mofturi sau regrete, trebuie sa plece. Locul ei va fi luat cu succes de… "madame"! Cel putin in administratia franceza asta se va intampla.

Priveste doar modul de adresare catre persoanele de gen feminin. Se pare ca feministele se lupta de o vreme pentru a elimina o alta sursa de discriminare si anume cea privitoare la starea civila. Doamnele intervievate pentru reportaj pareau multumite de aceasta decizie - asa un vor mai fi discriminate pentru a fi sau a nu fi casatorite.

Surpriza pentru mine a venit cand stirista spaniola a precizat ca in Spania s-a renuntat de acum 3 ani la apelativul "señorita". Se pare ca din aceleasi motive... evidente. Toate femeile, indiferent daca sunt casatorite sau nu, trebuie tratate egal de catre functionarii din administratie.

Totusi, sunt doar cuvinte. Toata gramatica este plina de substantive de genul masculin, feminin, neutru. Gasim in natura vietuitoare care sunt masculi sau femele. Sa ne certam cu natura pentru ca este asa?

De ce o fi domnisoara pedepsita in favoarea doamnei, mie imi este mai greu sa pricep. Consideram apelativul domnisoara un compliment. Chiar daca aveam 30 de ani si eram vizibil gravida si maritata! Dar daca se intampla in Piata Matache, nici nu primeam altfel decat cu un zambet explicatia "Vai, ma scuzati! Pareti atat de tanara!" Vroiau oamenii sa termine marfa si sa plece mai repede acasa! Alte vremuri. S-au dus.

Privesc cu oarecare nostalgie anii in care eram necasatorita, studenta, libera, stapana pe timpul meu, pe visele mele cu aripi ce pareau realizabile si cu toate oportunitatile la indemana.

Pot spune chiar ca situatia de "doamna" (a se intelege oficial casatorita) mi-a adus deservicii pe plan profesional. Totdeauna "domnisoara" va avea mai putine "obligatii familiale" specifice "doamnei" cu copii la gradinita, mancare de gatit obligatoriu, cumparaturi de facut si casa de tinut in ordine. "Domnisoara" va putea sa ramana peste program fara sa fie necesar sa dea 10 telefoane si sa anunte ca nu stie cat intarzie. Va putea, tot ea, sa plece in deplasari in afara localitatii, sa urmeze cursuri oriunde ar avea loc ele. In consecinta, va fi mai repede disponibila pentru a-si asuma extra-responsabilitati profesionale si va primi proiectele mai interesante si laudele consecutive. Numai prejudecati, s-ar putea spune. Si o pun pe "mademoiselle" in avantaj.

Nu, nu ma simt pedepsita cu obligatii familiale. Au venit la pachet si mi le asum. Are si viata de familia frumusetea si avantajele ei. Si-apoi, se spune foarte bine ca... toate la vremea lor. Pentru ca, daca te adresezi cu apelativul "doamna" atunci cand persoana din fata ta pare de o varsta 40 + si primesti replica "Pardon! Domnisoara…", e cel putin stanjenitor si desuet.

Revenind la mademoiselle. Care va fi urmatorul succes notabil al feminismului?

Nu va repeziti – are si feminismul merite de necontestat. Au sesizat abuzurile si lupta pentru egalitate. Fara feministe nu ne-am fi exprimat atat de liber si poate n-am fi votat nici in ziua de azi. Poate s-ar mai fi intrebat unii daca suntem ceva mai mult decat animale domestice si daca avem suflet sau nu, ca sa nu mai amintesc cuvantul magic "inteligenta" – si ne-ar fi tratat in consecinta. Poate, mai mult decat declarativ, nu am primi salariul corespunzator pentru munca prestata.

Si totusi, cu toate problema rezolvate (macar la nivel legislativ) in lumea occidentala, pentru ce va mai lupta feminismul? Va avea ceva si cu natura sau cu gramatica? Sa se inventeze un cuvant care sa permita adresarea egala, fara diferente de gen care sa atinga frustrarile sau neimplinirile, si fara sa lase sa razbata izbucniri de discriminare. "Dumneavoastra" vi se pare destul de neutru si de políticos? Asa, ca sa luam de pe capul functionarilor aceasta problema privind modul de adresare si sa ii lasam sa isi faca linistiti treburile acelea pentru care ii platim.

.

Spune-ne povestea ta si castiga o invitatie dubla la spectacolul "Badaranii"

Nota redactiei: Acest material a fost primit la rubrica "Articolul tau".

Scrie-ne si tu pe adresa redactiei smartwoman[at]hotnews[dot]ro. Noi vom trata cu toata atentia articolul tau si, daca il vei trata la fel, ii vom acorda prima pagina. Datele tale raman strict confidentiale, iar identitatea va fi protejata, trebuie doar sa ne specifici cum vrei sa te semnam. Materialele pot fi trimise si prin intermediul formularului de pe site (din colt sus dreapta), alaturi de fotografii.

Materialele de la rubrica "Articolul tau" reflecta opinia autorului, nu neaparat si pe cea a redactiei.



Autor: Manefi
 


 SHARE :  Trimite pe mail
gen femininfeminismadresareschimbarefranta CITESTE MAI MULTE DESPRE

7297 citiri

34 comentarii

Participa la discutie. Citeste comentariile cititorilor si exprima-ti si tu parerea!
Adauga comentariu
Nume
Email
Website
Subiect
Comentariu
2000 caractere ramase
 
  Trimite

Good to know

Plângi în fața copilului sau te ascunzi în baie? Să ascunzi emoțiile negative de copil sau să le exprimi? Studiile spun că există o cale de mijloc

Plângi în fața copilului sau te ascunzi în baie? Să ascunzi emoțiile negative de copil sau să le exprimi? Studiile spun că există o cale de mijloc

Mulți părinți nu vor să devina emoționali în fața copiilor. Este bine sa procedezi asa sau ar trebui sa ii spui copilului ca ti-e frica de paianjeni sau ca esti furios din cauza jobului? În timp ce tema este complexă, din studii reies câteva răspunsuri clare, conform theconversation .

Good to know

Prima femeie pilot din Forțele Aeriene Române instructor pe avion echipat cu motor cu reacție

Prima femeie pilot din Forțele Aeriene Române instructor pe avion echipat cu motor cu reacție

Căpitanul Andreea Oana Ardeleanu a executat astazi, de la ora 10.00, zborul de evaluare pentru obținerea calificării de instructor de zbor pe aeronava IAR 99 devenind, astfel, prima femeie pilot din Forțele Aeriene Române instructor pe avion echipat cu motor cu reacție.

Familie

„Tatăl meu a avut două familii. M-am născut când tatăl meu era încă în divorț de prima sa soție”

„Tatăl meu a avut două familii. M-am născut când tatăl meu era încă în divorț de prima sa soție”

În curând, se împlinesc 14 ani de când tatăl meu a murit. S-a întâmplat brusc și, oarecum, neașteptat. Nu mai era chiar tânăr și nici cu sănătatea nu stătea prea bine. Era însă, în ciuda problemelor de sănătate, într-o formă foarte bună. S-a dus așa cum și-a dorit: ”mâncat bine, dormit bine, dimineața sculat mort”.

Relatii

 Oamenii au parte de mai puțin sex decat crezi

Oamenii au parte de mai puțin sex decat crezi

Noi considerăm că tinerii au parte de mai mult sex decât au în realitate, iar bărbații au viziune distorsionata asupra vieții sexuale a femeilor tinere, conform unui nou studiu.

Familie

Generația lui ''am fost bătut când eram mic și uite că n-am nimic

Generația lui ''am fost bătut când eram mic și uite că n-am nimic

Au trecut câteva zile de când niște femei au plecat pe lumea cealaltă lăsându-și copiii pe mâna cine știe cui pe lumea asta. Am urmărit cât am putut cazul Nicoletei Botan. Am dat drumul chiar și la televizor, cu ocazia asta. M-am uitat la știri! M-am uitat câteva zile.

Good to know

Există femei care nu-și doresc copii. Și dacă nici nu-i fac, e foarte bine

Există femei care nu-și doresc copii. Și dacă nici nu-i fac, e foarte bine

Există femei care nu-și doresc copii, dar nu au curajul să admită și să spună. Prietena mea o recunoaște: nu-i plac copiii, nu o emoționează obrăjorii bucălați și nici nu simte că viața ei e incompletă fără o pereche de mânuțe încolăcite în jurul gâtului.

Relatii

Poti avea o viata sexuala si daca ai copii

Poti avea o viata sexuala si daca ai copii

Cand sunteti doar voi doi, sexul se poate întâmpla oricând, oriunde, dar pe masura ce familia începe să crească, momentele de intimitate pot deveni o amintire.