Acasa | Articolul tau | Mai mi-a ramas decat un mar!

Mai mi-a ramas decat un mar!

 SHARE  

Adaugat in 27 mai 2013

Mai mi-a ramas decat un mar!

Gramatica limbii materne. Foto: Photoxpress

Desi mai peste tot aud discutandu-se despre cat de corecta este o formulare sau alta, despre cratime, liniute si i-uri, o imbunatatire in vorbire sau in scriere nu sesizez, ba dimpotriva.

Cel mai mult ma deranjeaza schingiuirea limbii romane cand este vorbita, si despre asta va fi articolul de fata, poate pentru ca la citit am posibilitatea sa renunt daca imi simt privirea lezata.

Am observat ca este tot mai neinteresanta gramatica, incepand de la oamenii de rand si pana la persoanele publice. Daca la piata, pe strada sau la camp fiecare vorbeste cum il taie capul, la televizor lucrurile ar trebui sa stea cu totul altfel, ar trebui sa existe oameni care sa interzica aberatiile lingvistice. Ma refer aici in primul rand la cei care fac reclamele TV si nu inteleg de ce le este permisa maltratarea limbii romane.

Cum e posibil ca cei de la o companie de telefonie mobila sa trambiteze cu marea “ieseala” asa nestingheriti. Cum "ieseala"? Ce e aia? De unde le-a venit ideea asta mizerabila? Apoi, vine reclama facuta unui produs lactat cu “mai m-am gandit”. Eu vad negru in fata ochilor cand aud oamenii spunand “mai am vazut/ mai mi-a spus” iar daca ii corectezi (am renuntat demult la asta) nici nu isi dau seama unde e greseala.

Mai jos sunt cateva exemple de formulari folosite in mod frecvent gresit.

“decat” si “doar”

Toata lumea ar trebui sa stie, inca din scoala generala, cel tarziu, ca “doar” se foloseste intotdeauna fara negatie (mai sunt doar doua statii) si “decat” se foloseste intotdeauna (nu vorbim aici de situatia cand este folosit ca sa faca o comparatie "mai frumos decat...") cu negatie (nu mai sunt decat doua statii).

Formularea de genul “mai am decat doua mere” ma face sa respir adanc si sa numar pana la 10 ca sa nu devin violenta. Bomboana de pe coliva (ca tot vorbim de moartea limbii materne) ”mai mi-a ramas decat un mar” trezeste in mine cele mai urate instincte.

“datorita” si “din cauza”

La lectia asta zici ca a lipsit majoritatea. De la prezentatoare TV si pana la Tariceanu, toti folosesc anapoda cei doi termeni, si sunt atat de simplu de retinut, in prima faza, ca apoi iti intra in limbaj si nu trebuie sa te concentrezi sa vorbesti corect.

“Datorita” se foloseste intotdeauna cand se vorbeste despre o actiune pozitiva/”de bine” (datorita umbrelei, nu m-am udat). Este evident acum, sper, ca “din cauza” se foloseste intotdeauna cand este o actiune negativa/ ”de rau” (din cauza traficului am pierdut trenul).

Apoi urmeaza “servici” in defavoarea lui “serviciu” am obosit sa corectez cuvantul asta in limbajul tuturor, ma enerveaza asa de tare ca il sesizez intotdeauna, si am ajuns sa ma bucur cand aud pe cineva ca spune “serviciu”. Nu este firesc sa te bucuri cand auzi ca se vorbeste limba materna corect, asta ar trebui sa fie un lucru absolut normal. Nu e.

Daca nu spui indici si suplici, de ce spui servici? E atat de greu sa mai pui un “u” la locul lui? Am auzit si explicatia stupefianta “stiu ca serviciu e corect, dar nu imi place”. Poftim?

“care” si “pe care”

Imi doresc sa intalnesc cat mai multi oameni care sa vada diferenta dintre ”care” si ”pe care”. Cum poti spune “ceasul care l-am vazut”? Nu iti suna nefiresc?

Atata vreme cat responsabilii cu DOOM-ul, asa zisi academicieni, au hotarat ca orice formulare este corecta nu stiu unde se va ajunge.

Sa nu iti pese de cum vorbesti, mie mi se pare o lipsa crasa de respect de sine, e ca si cum ai iesi in public cu camasa cu urme de mancare pe ea. Nu mi se pare tragic ca nu stii, asta este, nu toti am fost la fel de norocosi, mi se pare tragic ca nu faci nimic sa ai camasa curata.

Nota redactiei: Acest material a fost primit la rubrica "Articolul tau".

Scrie-ne si tu pe adresa redactiei smartwoman[at]hotnews[dot]ro. Noi vom trata cu toata atentia articolul tau si, daca il vei trata la fel, ii vom acorda prima pagina. Datele tale raman strict confidentiale, iar identitatea va fi protejata, trebuie doar sa ne specifici cum vrei sa te semnam. Materialele pot fi trimise si prin intermediul formularului de pe site (din colt sus dreapta), alaturi de fotografii.

Materialele de la rubrica "Articolul tau" reflecta opinia autorului, nu neaparat si pe cea a redactiei.



Autor: Bogdana
 


 SHARE :  Trimite pe mail
gramaticagreseli gramaticaleexprimareserviciucarepe careDOOMdoardecat CITESTE MAI MULTE DESPRE

19980 citiri

254 comentarii

Participa la discutie. Citeste comentariile cititorilor si exprima-ti si tu parerea!
Adauga comentariu
Nume
Email
Website
Subiect
Comentariu
2000 caractere ramase
 
  Trimite

Good to know

Plângi în fața copilului sau te ascunzi în baie? Să ascunzi emoțiile negative de copil sau să le exprimi? Studiile spun că există o cale de mijloc

Plângi în fața copilului sau te ascunzi în baie? Să ascunzi emoțiile negative de copil sau să le exprimi? Studiile spun că există o cale de mijloc

Mulți părinți nu vor să devina emoționali în fața copiilor. Este bine sa procedezi asa sau ar trebui sa ii spui copilului ca ti-e frica de paianjeni sau ca esti furios din cauza jobului? În timp ce tema este complexă, din studii reies câteva răspunsuri clare, conform theconversation .

Good to know

Prima femeie pilot din Forțele Aeriene Române instructor pe avion echipat cu motor cu reacție

Prima femeie pilot din Forțele Aeriene Române instructor pe avion echipat cu motor cu reacție

Căpitanul Andreea Oana Ardeleanu a executat astazi, de la ora 10.00, zborul de evaluare pentru obținerea calificării de instructor de zbor pe aeronava IAR 99 devenind, astfel, prima femeie pilot din Forțele Aeriene Române instructor pe avion echipat cu motor cu reacție.

Familie

„Tatăl meu a avut două familii. M-am născut când tatăl meu era încă în divorț de prima sa soție”

„Tatăl meu a avut două familii. M-am născut când tatăl meu era încă în divorț de prima sa soție”

În curând, se împlinesc 14 ani de când tatăl meu a murit. S-a întâmplat brusc și, oarecum, neașteptat. Nu mai era chiar tânăr și nici cu sănătatea nu stătea prea bine. Era însă, în ciuda problemelor de sănătate, într-o formă foarte bună. S-a dus așa cum și-a dorit: ”mâncat bine, dormit bine, dimineața sculat mort”.

Relatii

 Oamenii au parte de mai puțin sex decat crezi

Oamenii au parte de mai puțin sex decat crezi

Noi considerăm că tinerii au parte de mai mult sex decât au în realitate, iar bărbații au viziune distorsionata asupra vieții sexuale a femeilor tinere, conform unui nou studiu.

Familie

Generația lui ''am fost bătut când eram mic și uite că n-am nimic

Generația lui ''am fost bătut când eram mic și uite că n-am nimic

Au trecut câteva zile de când niște femei au plecat pe lumea cealaltă lăsându-și copiii pe mâna cine știe cui pe lumea asta. Am urmărit cât am putut cazul Nicoletei Botan. Am dat drumul chiar și la televizor, cu ocazia asta. M-am uitat la știri! M-am uitat câteva zile.

Good to know

Există femei care nu-și doresc copii. Și dacă nici nu-i fac, e foarte bine

Există femei care nu-și doresc copii. Și dacă nici nu-i fac, e foarte bine

Există femei care nu-și doresc copii, dar nu au curajul să admită și să spună. Prietena mea o recunoaște: nu-i plac copiii, nu o emoționează obrăjorii bucălați și nici nu simte că viața ei e incompletă fără o pereche de mânuțe încolăcite în jurul gâtului.

Relatii

Poti avea o viata sexuala si daca ai copii

Poti avea o viata sexuala si daca ai copii

Cand sunteti doar voi doi, sexul se poate întâmpla oricând, oriunde, dar pe masura ce familia începe să crească, momentele de intimitate pot deveni o amintire.