Acasa | Carte si Film | Se pregateste de lansare o noua continuare dupa romanul "Mandrie si prejudecata"

Se pregateste de lansare o noua continuare dupa romanul "Mandrie si prejudecata"

 SHARE  

Adaugat in 17 octombrie 2011

Se pregateste de lansare o noua continuare dupa romanul

Surorile Bennet in "Mandrie si prejudecata" 2005 / Foto: captura YouTube

Scriitoarea de romane politiste P.D. James este fericita ca a putut imbina doua dintre marile sale pasiuni: literatura lui Austen si povestile cu crime. Insa ea este doar una dintr-un lung sir de autori atrasi de fenomenul "Austenesque" [in trad. aprox. "austenian"].

James, acum in varsta de 91 de ani, a anuntat ca a finalizat un proiect pe care si-l dorea de mult timp - continuarea unuia dintre romanele lui Jane Austen. "Death Comes to Pemberley" [in trad. "Moartea vine la Pemberley"] va fi publicata intai in Marea Britanie, la inceputul lui noiembrie, si apoi in Statele Unite ale Americii la inceputul lui decembrie, relateaza Associated Press.

"Iubesc ideea de a plasa actiunea la Pemberley, la 6 ani dupa casatoria dintre Elizabeth si Darcy. Si iubesc ideea de a aduce o crima la Pemberley", a declarat James razand. Desi, dupa cum era de asteptat, scriitoarea nu dezvaluie sfarsitul, impartaseste totusi o parte din actiune: totul incepe intr-o zi de octombrie, 1803, in care familia si prietenii s-au adunat in casa cuplului pentru a sarbatori balul anual al toamnei.

Ultima sosita, pe neasteptate, este sora cea mica a lui Elizabeth, Lydia Bennet Wickham, strigand ca sotul ei a fost ucis. Cartea urmareste pas cu pas investigatia, atmosfera din jurul ei si secretele care incep sa iasa la iveala. Scriitoarea a avut nevoie de doi ani pentru a termina cartea si s-a aratat incantata de experienta imbogatirii unei creatii precum cea a lui Austen, desi recunoaste ca in general prefera sa creeze caractere noi.

"A fost o munca grea" a spus James despre cercetarile pe care le-a facut pentru roman, "si sper ca am nimerit bine detaliile. Sunt multe in joc. M-am interesat de crimele petrecute in acea perioada, in acea zona si, desi niciuna nu este preacum cea inventata de mine, cred ca se potriveste foarte bine".

P.D. James este cunoscuta in Romania mai ales pentru cartea "Fiul omului", cea dupa care s-a facut ecranizarea "Copiii tatalui" ("Children of Men"), cu Clive Owen, Julianne Moore, Michael Caine si Oana Pellea.

Anunta carte este doar una dintr-un intreg fenomen. Peste 40 de romane care au la baza munca lui Austen au fost lansate numai in 2010. Printre cele mai cunoscute exemple ale genului se numara "Darcy's Story" [in tra. "Povestea lui Darcy"], de Janet Aylmer, si parodia scrisa de Seth Grahame-Smith "Pride And Prejudice And Zombies" [in trad. "Mandrie si prejudecata si zombi"], care ar urma sa fie transformata intr-o ecranizare hollywoodiana, conform BBC News, si ar putea sta la baza unui joc pe calculator.

La mijlocul lunii septembrie, Joanna Trollope si-a facut publice intentiile de a rescrie "Ratiune si simtire", aducand surorile Dashwood si intreaga actiune a cartii in timpuri moderne. O alta viziune a "Mandrie si prejudecata" - numita sugestiv "Mandrie si prejudecata: Dorinte ascunse" - este pusa pe hartie de Mitzi Szeroto. Varianta imaginata este una erotica iar autoarea isi asigura cititorii ca actiunea "merge pana la capat"...

Din acest punct de vedere, The Telegraph revine la romanul lui P.D. James cu mentiunea ca "macar este o continuare, nu o rescriere, ceea ce este mai politicos".



Autor: A.C.
 


 SHARE :  Trimite pe mail

9156 citiri

3 comentarii

Participa la discutie. Citeste comentariile cititorilor si exprima-ti si tu parerea!
Adauga comentariu
Nume
Email
Website
Subiect
Comentariu
2000 caractere ramase
 
  Trimite

Familie

Generația lui ''am fost bătut când eram mic și uite că n-am nimic

Generația lui ''am fost bătut când eram mic și uite că n-am nimic

Au trecut câteva zile de când niște femei au plecat pe lumea cealaltă lăsându-și copiii pe mâna cine știe cui pe lumea asta. Am urmărit cât am putut cazul Nicoletei Botan. Am dat drumul chiar și la televizor, cu ocazia asta. M-am uitat la știri! M-am uitat câteva zile.

Smart Story

Iarina Taban: Copiii din centrele de plasament sunt ai nostri, ai tuturor, sunt minunati si merita sansa de a creste frumos

Iarina Taban: Copiii din centrele de plasament sunt ai nostri, ai tuturor, sunt minunati si merita sansa de a creste frumos

Copiii din centrele de plasament, care au trecut de cele mai multe ori prin traume multiple, au nevoie in primul rand de atentie, intelegere si afectiune. Cadourile duse de Craciun sau de Paste ajuta, dar nu sunt nici pe departe suficiente. Iarina Taban, fondator si Director Executiv Ajungem Mari , ne-a povestit ce putem face pentru a-i ajuta pe acesti copii pe termen mai lung si ce satisfactii au voluntarii implicati in proiect.

Articolul tau

Atingătorii

Atingătorii

Nu mai ştiu câţi ani aveam, probabil până-n zece, când m-am dus pentru prima oară cu mama la ştrandul oraşului. Am foarte, foarte puţine amintiri din copilărie, dar din acea zi îmi amintesc cu mare claritate cum bătea soarele peste acea curte nu foarte mare de pe malul Dunării, cât de aglomerat era bazinul în care am intrat, puţin timidă, pentru că nu ştiam să înot, şi cum mi-a băgat mâna în slip acel bărbat în toată firea care s-a oferit să mă înveţe, deşi nimeni nu i-o ceruse.

Articolul tau

O experienta de viata

O experienta de viata

M-am nascut in comunism. Acum mai bine de 45 de ani, intr-o familie perfect adaptata la „double thinking“.

Relatii

De ce sunt infidele femeile?

De ce sunt infidele femeile?

Din 1990 rata femeilor căsătorite care au raportat că au fost infidele a crescut cu 40%, în timp ce rata bărbaților a rămas aceeași, notează psihanalista Esther Perel, autoarea cartii State of Affairs: Rethinking Infidelity, scrie cnn.com .

Good to know

Există femei care nu-și doresc copii. Și dacă nici nu-i fac, e foarte bine

Există femei care nu-și doresc copii. Și dacă nici nu-i fac, e foarte bine

Există femei care nu-și doresc copii, dar nu au curajul să admită și să spună. Prietena mea o recunoaște: nu-i plac copiii, nu o emoționează obrăjorii bucălați și nici nu simte că viața ei e incompletă fără o pereche de mânuțe încolăcite în jurul gâtului.

Relatii

Părinții fac sex foarte rar? O problemă care trebuie rezolvată

Părinții fac sex foarte rar? O problemă care trebuie rezolvată

„Într-o zi, la postul de radio la care am o emisiune a sunat Jake”, spune pe pshycholytoday.com Laurie J. Watson, specialist în probleme sexuale și lector la Universitatea Duke. „Bărbatul mi-a spus că în ultimul trimestru de sarcină al soției nu au avut relații sexuale. Apoi, după nașterea fetiței lor, s-a întâmplat de doar trei ori – pe fugă și de mântuială”. O altă ascultătoare s-a plâns în cadrul aceleași emisiuni că, după nașterea primului lor copil, soțul ei și-a pierdut interesul pentru sex. „Preferă să muncească peste program și jocul cu copiii a înlocuit joaca în pat. Ce pot face?”.

Articolul tau

Aventuri cu maşini şi bătăi în SUA

Aventuri cu maşini şi bătăi în SUA

Chiar dacă-mi făcusem ceva filme de groază în minte înainte a veni în Florida (rezultat, desigur, al filmelor şi documentarelor în care cineva te împuşcă în cap când mergi după pâine), am descoperit repede că mă simt mult mai în siguranţă decât mă aşteptam; ba chiar, în mod ciudat, chiar mai în siguranţă decât în Iaşi. Dar asta până nu demult, când cinci indivizi.... Dar mai bine să încep cu începutul.

Relatii

Poti avea o viata sexuala si daca ai copii

Poti avea o viata sexuala si daca ai copii

Cand sunteti doar voi doi, sexul se poate întâmpla oricând, oriunde, dar pe masura ce familia începe să crească, momentele de intimitate pot deveni o amintire.