Acasa | Calatorii | Nu stiu cum se spune "Joie de vivre" in limba greaca, dar grecilor li se potriveste cel mai bine expresia

Nu stiu cum se spune "Joie de vivre" in limba greaca, dar grecilor li se potriveste cel mai bine expresia

 SHARE  

Adaugat in 2 septembrie 2010

Nu stiu cum se spune

Linistea Greciei / Foto: arhiva SmartWoman.ro

Daca stau sa ma gandesc la locurile pe unde am umblat in lume, mi se face dor de fiecare in parte. Din motive diferite, in fiecare as vrea sa ma reintorc la un moment dat, dar acum ca vine toamna asa ma apuca o nostalgie greceasca.

Nu stiu cum se spune "savoir vivre" sau "joie de vivre" in greaca, dar sincer nu stiu oameni carora sa li se potriveasca mai bine aceste expresii decat grecilor. Le place sa-si petreaca vacantele la ei acasa, in insulele lor, in casele lor de vacanta de la malul marii, unde se aduna cu toata neamurile.

Se trezesc tarziu, isi pregatesc micul dejun si neaparat un caffe frappe, iar mai spre pranz se duc la plaja sa se balaceasca putin si sa stea de taclale. Cand soarele este deja prea puternic se intorc acasa si se pregatesc de pranz. Obligatoriu o ruda sau un prieten bun are o taverna pe-aproape. Multe feluri de mancare ingramadite pe masutele alb-albastre, Retsina in pahare, muzica de-a locului, figuri multumite si voci galagioase.

Dupa-amiaza se lasa linistea, asfaltul si nisipul sfaraie sub razele de soare. Spre seara, dinspre gradinile si terasele caselor, undeva la umbra, se aude clinchet de tacamuri si se simte miros de pepene rosu.  Fac din toate astea un ritual de parca timpul sta in loc pentru ca ei sa savureze totul. De aceea poate, fructele de mare, frigaruile, vinetele prajite cu tzatziki sau chiar banalii cartofii prajiti au cel mai bun gust in Grecia.

Inchei cu o intamplare. Prima noastra vizita in Atena, veneam de la drum lung cu masina si trebuia sa ajungem in Piata Sintagma ca sa ne intalnim cu gazda noastra, un grec de vreo 65 de ani. Dupa ce am ratat de cateva ori intrarea in oras si am dat cateva ture dezorientate prin traficul infernal din oras, am ajuns la locul stabilit cu o ora si jumatate intarziere si deja ne faceam mustrari de constiinta pentru bietul om care ne asteptase atata timp, in soare, la peste 40 de grade. Nu ne lasa sa ne scuzam pentru tot deranjul si ne spune doar atat: "Pacat pentru vacanta voastra ca ati pierdut atata timp din ea, dar n-are nimic, sa mergem, avem o eternitate inainte!" 



Autor: Andreea M.
 


 SHARE :  Trimite pe mail
vacantaobiceiurigreciaatenainsule CITESTE MAI MULTE DESPRE

11771 citiri

71 comentarii

Participa la discutie. Citeste comentariile cititorilor si exprima-ti si tu parerea!
Adauga comentariu
Nume
Email
Website
Subiect
Comentariu
2000 caractere ramase
 
  Trimite

Good to know

Plângi în fața copilului sau te ascunzi în baie? Să ascunzi emoțiile negative de copil sau să le exprimi? Studiile spun că există o cale de mijloc

Plângi în fața copilului sau te ascunzi în baie? Să ascunzi emoțiile negative de copil sau să le exprimi? Studiile spun că există o cale de mijloc

Mulți părinți nu vor să devina emoționali în fața copiilor. Este bine sa procedezi asa sau ar trebui sa ii spui copilului ca ti-e frica de paianjeni sau ca esti furios din cauza jobului? În timp ce tema este complexă, din studii reies câteva răspunsuri clare, conform theconversation .

Good to know

Prima femeie pilot din Forțele Aeriene Române instructor pe avion echipat cu motor cu reacție

Prima femeie pilot din Forțele Aeriene Române instructor pe avion echipat cu motor cu reacție

Căpitanul Andreea Oana Ardeleanu a executat astazi, de la ora 10.00, zborul de evaluare pentru obținerea calificării de instructor de zbor pe aeronava IAR 99 devenind, astfel, prima femeie pilot din Forțele Aeriene Române instructor pe avion echipat cu motor cu reacție.

Familie

„Tatăl meu a avut două familii. M-am născut când tatăl meu era încă în divorț de prima sa soție”

„Tatăl meu a avut două familii. M-am născut când tatăl meu era încă în divorț de prima sa soție”

În curând, se împlinesc 14 ani de când tatăl meu a murit. S-a întâmplat brusc și, oarecum, neașteptat. Nu mai era chiar tânăr și nici cu sănătatea nu stătea prea bine. Era însă, în ciuda problemelor de sănătate, într-o formă foarte bună. S-a dus așa cum și-a dorit: ”mâncat bine, dormit bine, dimineața sculat mort”.

Relatii

 Oamenii au parte de mai puțin sex decat crezi

Oamenii au parte de mai puțin sex decat crezi

Noi considerăm că tinerii au parte de mai mult sex decât au în realitate, iar bărbații au viziune distorsionata asupra vieții sexuale a femeilor tinere, conform unui nou studiu.

Familie

Generația lui ''am fost bătut când eram mic și uite că n-am nimic

Generația lui ''am fost bătut când eram mic și uite că n-am nimic

Au trecut câteva zile de când niște femei au plecat pe lumea cealaltă lăsându-și copiii pe mâna cine știe cui pe lumea asta. Am urmărit cât am putut cazul Nicoletei Botan. Am dat drumul chiar și la televizor, cu ocazia asta. M-am uitat la știri! M-am uitat câteva zile.

Good to know

Există femei care nu-și doresc copii. Și dacă nici nu-i fac, e foarte bine

Există femei care nu-și doresc copii. Și dacă nici nu-i fac, e foarte bine

Există femei care nu-și doresc copii, dar nu au curajul să admită și să spună. Prietena mea o recunoaște: nu-i plac copiii, nu o emoționează obrăjorii bucălați și nici nu simte că viața ei e incompletă fără o pereche de mânuțe încolăcite în jurul gâtului.

Relatii

Poti avea o viata sexuala si daca ai copii

Poti avea o viata sexuala si daca ai copii

Cand sunteti doar voi doi, sexul se poate întâmpla oricând, oriunde, dar pe masura ce familia începe să crească, momentele de intimitate pot deveni o amintire.